André Fontainas et ses amis belges avec des lettres inédites 1889-1948 Licari, Carmen et Soncini Fratta, Anna
Leo S. Olschki Editore, Florence, Quaderni di Francofonia 7, 1994.
In-8, broché, vi-300 pp.
Avec huit planches en noir et blanc en hors-texte.
Bon état d'ensemble. Coins émoussés, très légères salissures en couverture et sur une tranche.
Avant-propos - I. André Fontainas parmi les siens, par Carmen Licari - II. Les symbolistes belges entre chronique et histoire littéraires, par Anna Soncini Fratta - III. Lettres inédites (1889-1948) à et de André Fontainas - IV. Essais de Fontainas sur les Lettres belges - V. L'oeuvre de Fontainas vue par ses amis belges - Bibliographie : André Fontainas - Les écrivains belges au "Mercure de France" - C) Repères sur le mouvement symboliste et les Lettres belges - Table des lettres éditées - Index des noms cités.
Ce volume propose la lecture de cent-onze lettres (1889-1948), pour la plupart inédites, qu'André Fontainas a échangées avec ses amis belges, notamment Eekhoud, Elskamp, Giraud, Goffin, Le Roy, Maeterlinck, van Lerberghe, Verhaeren. Collaborateur assidu du "Mercure de France" et précieux trait d'union entre lettres belges et françaises, Fontainas nous apparaît ici comme l'un des premiers, et des plus perspicaces, critiques et historiens de la littérature belge d'expression française. Un choix d'Essais de Fontainas sur les lettres belges et de textes sur L'oeuvre de Fontainas vue par ses amis belges, pages jusqu'à ce jour dispersées dans différentes revues plus ou moins éphémères, vise à tracer plus finement -à partir d'un ensemble d'échanges donné- les contours à la fois d'une époque et d'un mouvement littéraires.