Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition présentée à l'Institut néerlandais, à Paris, du 8 octobre au 29 novembre 1981.
La parution du livre qu'avait consacré Irene de Groot (voir la notice qui lui est consacrée) au Paysage dans la gravure hollandaise du XVIIe siècle est à l'origine de cette exposition.
Cet ouvrage richement illustré "nous a convaincu que la collection de Frits Lugt, très riche en ce domaine, nous permettrait de mener à bien" une telle exposition.
"En 1585, les Espagnols assiègent et prennent Anvers. Pour des raisons confessionnelles, économiques aussi, de nombreux artistes flamands quittent alors la ville et remontent vers le Nord. A cette époque, certes, les peintres, dessinateurs et graveurs néerlandais de la jeune génération se préoccupaient déjà de représenter le paysage. Mais leur intérêt pour ce type de sujet fut à coup sûr stimulé par la venue d'artistes des Pays-Bas méridionaux comme David Vinckboons ou Gillis van Coninxloo, qui joua un rôle décisif dans le développement des vues panoramiques, partant de Pieter Bruegel pour en arriver au paysage boisé de composition. La Naissance de la République des Provinces-Unies avait sans doute contribué à développer l'intérêt des artistes pour la représentation des paysages de leur contrée, comme en témoigne dans ses dessins du "plat pays" hollandais, le précurseur de cette évolution, Hendrick Goltzius."