Burssens, Gaston
Paul van Ostaijen
Liste des ouvrages
Paul van Ostaijen - Introduction à sa poétique
Schoonhoven, Etienne
Editions des Cahiers 333, Anvers, 1951.
In-12, broché, 140 pp.
Avec un frontispice et 4 planches en noir et blanc en hors texte.
Bon état d'ensemble. Petit manque de papier sur le faux-titre.
afficher le sommaire
Paul van Ostaijen - Index alphabétique - Poèmes : Music-Hall. - Le signal. - Les fêtes d'angoisse et de douleur. - Ville occupée. - Premier livre de Schmoll - Bibliographie - Table.
A un critique du XXe siècle qui l'interrogeait, dans un article nommé Notre grand précurseur, sur la poésie flamande et les signes annonciateurs de sa modernité, le poète dadaïste de langue néerlandaise Paul van Ostaijen (Anvers, 1896 - Miavoye-Anthée, 1928) répondit en ces termes :
"Guido Gezelle est notre plus grand poète. C'est le poète du lyrisme pur, qui exprime dans une poésie dynamique, instinctive et spontanée, la quasi-totalité des mystères de la sensibilité.Tout vrai poète moderne accepte cette tradition parce qu'elle a une origine spontanée. Pour nous, Gezelle est le poète-phénomène.
"La base de la poésie est le mot, lequel porte le son. Car pour nous l'instrumentation est la technique de la poésie. (...) Et nous Flamands, nous procédons sans peine avec le mot-rythme, le mot-résonance et le mot-mélodie, là où les Français doivent prêter l'oreille à l'ensemble du mot-sens-rythme."
"Guido Gezelle est notre plus grand poète. C'est le poète du lyrisme pur, qui exprime dans une poésie dynamique, instinctive et spontanée, la quasi-totalité des mystères de la sensibilité.Tout vrai poète moderne accepte cette tradition parce qu'elle a une origine spontanée. Pour nous, Gezelle est le poète-phénomène.
"La base de la poésie est le mot, lequel porte le son. Car pour nous l'instrumentation est la technique de la poésie. (...) Et nous Flamands, nous procédons sans peine avec le mot-rythme, le mot-résonance et le mot-mélodie, là où les Français doivent prêter l'oreille à l'ensemble du mot-sens-rythme."
