Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition Pol Bury, les Nus des autres présentée par la galerie Pascal Retelé, à Bruxelles, du 20 avril au 1er juin, et à Saint-Paul de Vence, du 1er juillet au 15 août 2002.

"Ayant mis au point le procédé du ramollissement dans les années 60, Pol Bury, à l'heure cybernétique d'aujourd'hui, s'en donne à cœur joie grâce au logiciel de traitement d'images Photoshop. Enclin à faire glisser les symboles de leur piédestal, il s'est enjoint les services de son ordinateur pour mettre à mal les nus des autres, peints ou sculptés par les grands maîtres de l'histoire.

"Cranach, Michel-Ange, Le Titien, Ingres et Manet sont ainsi revus et passés à la moulinette électronique. Loin du crayon et de la main, c'est de la caresse d'une souris que vient l'éclair créatif. Main démystifiée, écrit Oliver Meesen, mais non pas dépersonnalisée."