ARTICLES


 p Traces p p Choix de poemes 1948 1985 p p Claus Hugo p

Traces

Choix de poèmes 1948-1985


Claus, Hugo


L'Age d'Homme, Lausanne, 1988.


Belgian Literature - Flemish Literature - Poetry - 20th Century - Hugo Claus - Texts in French - Paperback - Book in Good Condition

In-8, broché, 159 pp.T


Traduit du néerlandais par Maddy Buysse et Marnix Vincent.


Bon état d'occasion.




Livre non disponible

"Violente, élémentaire, la poésie d'Hugo Claus est celle d'une irruption sanglante et déchirante et ce langage de l'éclatement paraît le seul qui puisse traduire l'arrachement de la vie au ventre ventre maternel. La vie, la vie, elle-même, dans sa totalité, apparaît ici séparation définitive, unité à jamais perdue et dont la nostalgie sous-tend la voix rageuse et infinie du désir, un désir vain pourtant, de toute reconquête accessible mais porteur de la nécessité absolue de poursuivre ce martèlement des mots, quelle que puisse être l'issue dérisoire."