Narjoux, Félix
Notes de voyage d'un architecte dans le Nord-Ouest de l'Europe
croquis et descriptions
Hollande, Allemagne, Danemark
Liste des ouvrages
Voyage en Hollande
et
Sur les frontières occidentales
De l'Allemagne,
Fait en 1794.
Suivi d'un Voyage dans les Comtés de Lancaster, le Wesmoreland et le Cumberland ;
Ouvrage dans lequel on trouve des détail sur les Mœurs, le Caractère, les Ressources, les Richesses, les Productions, le Commerce des Habitans de ces contrées ; sur les diverses Opérations militaires des Généraux Français et Ennemis dans la présente Guerre ; le Siège de Mayence par Custines, celui qu'il soutint depuis dans cette Ville sur le Roi de Prusse et les Emigrés, etc.
Traduit de l'Anglais sur la Seconde Edition,
Par A. Cantwel, Traducteur de Gibbon
2 Tomes.
A Paris, chez F. Buisson, Libraire, rue Haute-Feuille, n° 20, An 5e de la République [1796-1797].
Deux volumes in-12, reliure basane d'époque, dos lisse orné avec titre doré [Voyage en Hollan] et pièce de tomaison, tranches jaunes, 296 pp. & 304 pp.
Edition originale de la traduction française.
Coiffes et coins émoussés ou frottés, quelques marques du temps avec légères épidermures sur les plats et les coupes, des rousseurs sur une cinquantaine de pages du second tome.
afficher le sommaire
Premier Tome : Helvoetsluys. - Rotterdam. - Delft. - La Haye. - Haerlem. - Amsterdam. - Utrecht. - Nimègue. - Clèves. - Xanten. - Rheinberg. - Hoogstrass. - Nuys. - Cologne. - Goodsberg. - La vallée d'Andernach. - Coblentz. - Montabaur. - Selters. - Mayence.
&
Second Tome : Francfort. - Oppenheim. - Worms. - Frankenthal. - Oggersheim. - Manheim. - Schwezingen. - Carlsruhe. - Fribourg. - Retour sur le Rhin. - Bingen. - Ehenfels. - Pfaltz. - Kaub. - Oberwesel. - Saint-Goar. - Boppart. - Ehrenbreitstein. - Andernach. - Cologne. - Urdingen. - Wesel. - Flaarding. - De Lancaster à kendal. - De Kendal à Bampton et à Haweswater. - Ullswater. - Chateau de Brougham. - La ville et le Beacon de Penrith. - Bassentwaite-Water. - Borrowdale ou la Vallée de Borrough. - Windermère. - Hawkshead et les lacs de Thurston et d'Ulverston. - L'abbaye de Furness. - D'Ulverston à Lancaster. Table.
Exemplaire peu courant de ce récit de voyage en Hollande, Allemagne et Angleterre par l'écrivaine anglaise Ann Radcliffe, pionnière du roman gothique avec Les Mystères d'Udolphe, dans l'édition originale de sa traduction française.
