"C'est en 1740 qu'entra pour la première fois dans Rome un jeune homme venu de Venise, qui s'appelait Giovanni Battista Piranesi ; il avait vingt ans. De cette première rencontre jusqu'à sa mort en 1778, l'histoire de Piranèse est celle de sa passion pour cette ville ; elle orientera ses ambitions, légitimera même ses erreurs, dominera enfin sa pensée et sa vie.

"Point convergent de ses multiples activités d'architecte, de décorateur, d'archéologue et de graveur, Rome deviendra le centre de cette œuvre immense et diverse, toute vouée à glorifier sa Magnificenza."